Harry Potter -fanit

Ihmeotukset ja niiden olinpaikat

Englanninkielinen alkuteos: Fantastic Beasts and Where to Find Them (Bloomsbury, 2001)
Kirjoittanut: Lisko Scamander (Newt Scamander, kuvitteellinen hahmo, J.K. Rowlingin salanimi)
Erikoispainoksen alkusanat: Albus Dumbledore (kuvitteellinen hahmo)
Suomentanut: Kurvaa Aka (kuvitteellinen hahmo, Jaana Kaparin salanimi)
Kannen kuvitus: Richard Horne
Nimiösivulla myös: "Yhteistyössä Kustannusosakeyhtiö Tammi ja Obskuurikirjat, Lontoo sekä suomentanut Kurvaa Aka"
Kustantaja Suomessa: Tammi
Julkaistu Suomessa: 29.10.2001

Kirjan tuotto meni Comic Relief –hyväntekeväisyysjärjestölle. Suomennettu kirja on loppunut kustantajalla, eikä uusia painoksia ole ainakaan toistaiseksi tulossa.

J.K. Rowlingin hyväntekeväisyystarkoitukseen kirjoittama pieni opaskirja on Tylypahkan noitien ja velhojen koulun taikaeläinten hoidon oppikirja sekä jokaisen kunniallisen velhoperheen hakuteos. Tämä kirjanen vie sinut Lisko Scamanderin johdolla syventymään maagisten ihmeotusten mystiseen maailmaan.

Rehtori Albus Dumbledoren esipuheella varustettu sekä Harryn ja hänen ystäviensä humoristisilla kommenteilla höystetty lukupaketti sisältää perustiedot taikazoologian saloista. Kaiken kaikkiaan kirja kattaa esittelyn Merlinin ritarikunnan kunniamerkillä palkitusta teoksen kirjoittajasta Leguan ”Lisko” Artemis Dido Scamanderista, selostuksen otuksen määritelmästä ja ihmeotustietouden historiasta, taikaministeriön otusluokituksen sekä kuvaukset 75 mielenkiintoisesta taikaolennosta.

"Ihmeotukset ja niiden olinpaikat" syntyi monen vuoden matkustamisen ja tutkimisen tuloksena. Muistan kaukaa vuosien takaa seitsenvuotiaan velhon, joka vietti tuntikausia huoneessaan härklönttejä leikellen, ja kadehdin häntä odottaneita matkoja: synkimmästä viidakosta paahteisimmalla aavikolla, vuorenhuipulta rämesuolle tuo suttuinen härklönttien tuhrima poika etsi isoksi vartuttuaan otuksia, joita seuraavilla sivuilla kuvataan.

(Lisko Scamander: Ihmeotukset ja niiden olinpaikat, sivu ix)

Lähteet: Tammi, Bloomsbury ja Risingshadow
Teksti: Tanis
Kuva: JFA

Huispaus kautta aikojen

Englanninkielinen alkuteos: Quidditch Through the Ages (Bloomsbury, 2001)
Kirjoittanut: Rauniolinnu Sipis (Kennilworthy Whisp, kuvitteellinen hahmo, J.K. Rowlingin salanimi)
Erikoispainoksen alkusanat: Albus Dumbledore (kuvitteellinen hahmo)
Suomentanut: Kurvaa Aka (kuvitteellinen hahmo, Jaana Kaparin salanimi)
Kannen kuvitus: Richard Horne
Nimiösivulla myös: "Yhteistyössä Kustannusosakeyhtiö Tammi ja Huiman toivon kirjat, Lontoo sekä suomentanut Kurvaa Aka"
Kustantaja Suomessa: Tammi
Julkaistu Suomessa: 29.10.2001

Toinen hyväntekeväisyyskirja, jonka tuotto niin ikään lahjoitettiin Comic Relief -hyväntekeväisyysjärjestölle. Myös tämä kirjanen on loppunut Tammen varastosta.

Tylypahkan koulukirjaston lainatuimpia niteitä on Huispaus kautta aikojen, jonka on kirjoittanut maineikas huispaustuntija Rauniolinnu Sipis. Teos on suunnattu huispausintoilijoille, niin pelaajille kuin katsojille. Opus on myös järin kattava tietolähde velhouden historiaan perehtyneille henkilöille.

Kirjassa käydään läpi lentävän luudanvarren kehitys, kerrotaan muinaisista luutapeleistä, esitellään Britannian ja Irlannin huispausjoukkueet sekä kerrataan lajin säännöt perikotaisin.

Kirjailija Bathilda Bagshot kuvailee kirjaa todelliseksi aarrearkuksi, joka sisältää tähän asti tuntematonta tietoa huispauksesta. Tiesitkö esimerkiksi, että luutapeleistä ehkä vaarallisin - creaothceann - syntyi Skotlannissa hyvin kauan sitten? Tai että kultasiepin keksi Godrickin notkon metallinloitsija Jousimies Oigea?
Todellakin, pieni vihreä kirjanen paljastaa huispauksesta aivan kaiken.

Aikakirjat kertovat että Euroopan noidat ja velhot lensivät luudanvarsilla jo vuonna 962. Tuolta ajalta peräisin olevassa saksalaisessa kuvitetussa käsikirjoituksessa esiintyy kolme luudiltaan nousevaa noitaa, joiden ilme kielii suuresta epämukavuudesta. Skotlantilainen vuonna 1107 kirjoittanut velho Guthrie Lochrin mainitsee "tikkuja täynnä olevat pakarat ja pullottavat peräpukamat", joista hän kärsi lennettyään luudalla lyhyen matkan Montrosesta Arbroathiin.

(Rauniolinnu Sipis: Huispaus kautta aikojen, sivu 2)

Lähteet: Tammi ja Bloomsbury
Teksti ja kuva: JFA